es
it
en
zh
ru
fr
de

BEAUTY ROUTINE BOX - CLOISTER

Limpiar la piel con un paño limpio o un cepillo suave. Agitar bien el frasco antes de utilizarlo. ara conseguir una buena limpieza pulverizar el Cleanser en la Natural Sponge y limpiar con movimientos suaves y circulares. No frotar agresivamente. A continuación secar con un paño suave. Aplicar el Cleanser cuando sea necesario o 6-12 veces al año en las partes que se utilicen más a menudo. A continuación proteger la piel con el Conditioner. Agitar bien el frasco y luego pulverizar el Conditioner sobre el paño suave suministrado, y aplicarlo con movimientos ligeros y circulares. No frotar agresivamente. Quitar el exceso de producto con un paño suave. Dejar que se seque. Cuando sea necesario abrillantar luego con un paño suave. Se recomienda utilizarlo 2-4 veces al año. Donde haya decoloración del cuero, aplicar la crema colorante Color Make Up en un paño suave y frotar con suavidad la zona dañada. No frotar agresivamente. Antes de que el producto se seque abrillantar la parte en cuestión con un paño seco. Asegurarse de eliminar completamente el producto de las zonas que no estén estropeadas o desgarradas. Dejar que se seque después de aplicarlo durante 1 hora como mínimo. Luego fijar el color protegiendo la piel con dos aplicaciones de Conditioner.

CLEANSER 300 ml

Limpiador en base acuosa para pieles (no utilizar sobre Nabuck).
Prueba previa: Coger un paño suave blanco y humedecer con agua. Frotar con suavidad la piel en una parte oculta y controlar si ha dejado color en el paño. Si no ha dejado color en el paño, aplicar el Cleanser en una zona oculta después de haber agitado bien el frasco. Si la piel se oscurece una vez seca, se descolorece o no estáis totalmente satisfechos del resultado dejar de utilizarlo.
Modalidad de uso: Limpiar la piel con un paño limpio o un cepillo suave. Agitar bien el frasco. Para conseguir una buena limpieza, pulverizar el Cleanser en el paño Microfiber Cloth (Box OV) o en la esponja Natural Sponge (BOX OR - BOX CLOISTER - BOX AKU) y limpiar con movimientos suaves y circulares. No frotar con fuerza! A continuación secar con un paño suave. Tratar luego con el Conditioner.
Cuidados de rutina: Aplicar el Cleanser cuando sea necesario o 6-12 veces al año en las partes que se utilicen más a menudo.
Precauciones de empleo: Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar el contacto con los ojos o la piel. En caso de contacto, lávense abundantemente con agua. No ingerir. Lavarse las manos despuès del uso. Contiene (Reglamento (CE) No 648/2004): inferior al 5% tensioactivos no iónicos. Agentes conservantes: Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Bronopol. Perfumes.
EUH208 Contiene Mezcla de isotiazolinonas. Puede provocar una reacción alérgica. Producto que contiene biocidas. Principio activo: C(M)IT/MIT (3:1).

CONDITIONER 300 ml

Crema de protección y mantenimiento en base acuosa para pieles (no utilizar sobre Nabuck).
Prueba previa: Aplicar el Conditioner en una zona oculta y controlar si la piel se oscurece una vez seca. Si no estáis satisfechos del resultado final dejar de utilizarlo.
Modalidad de uso: A no ser que el artículo de piel sea nuevo, limpiar la piel con el Cleanser. Agitar bien el frasco y luego pulverizar el Conditioner sobre un paño y aplicarlo con movimientos ligeros y circulares. No frotar agresivamente. Quitar el exceso de producto con un paño suave. Dejar que se seque. Cuando sea necesario abrillantar luego con un paño suave.
Cuidados de rutina: Se recomienda utilizar el Conditioner 6-12 veces al año o cada vez que sea necesario para proteger su tapicería de cuero.
Precauciones de empleo: Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar el contacto con los ojos o la piel. En caso de contacto, lávense abundantemente con agua. No ingerir. Lavarse las manos despuès del uso.
EUH208 Contiene 1,2-bencisotiazol-3(2H)-ona; Mezcla de isotiazolinonas. Puede provocar una reacción alérgica. Producto que contiene biocidas. Principio activo: C(M)IT/MIT (3:1).

COLOR MAKE UP 200 ml

Crema con color de base acuosa para cueros desgastados por el tiempo o descoloridos.
Prueba previa: Antes de utilizarlo testar la piel para controlar la resistencia del color limpiando la piel con el Cleanser como se describe en las instrucciones del producto. Si se comprueba la pérdida de color, interrumpir el tratamiento y ponerse en contacto con un especialista.
Modalidad de uso: Limpiar la piel con el Cleanser. Aplicar el Color Make Up en un paño suave y frotar con suavidad sobre la zona dañada. No frotar con fuerza! Antes de que el producto se seque, abrillantar enseguida la parte en cuestión con un paño seco. Asegurarse de eliminar totalmente el producto de las zonas que no estén estropeadas o rasgadas. Dejar que se seque después de aplicarlo durante 1 hora como mínimo. Luego fijar el color protegiendo la piel con dos aplicaciones de Conditioner.
Precauciones de empleo: Mantener fuera del alcance de los ninõs. Evitar el contacto con los ojos o la piel. En caso de contacto, lávense abundantemente con agua. No ingerir. Lavarse las manos despuès del uso.
EUH208 Contiene Clorocresol; 1,2-bencisotiazol- 3(2H)-ona; Mezcla de isotiazolinonas. Puede provocar una reacción alérgica. Producto que contiene biocidas. Principio activo: C(M)IT/MIT (3:1).