ru
it
en
zh
fr
de
es

Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальностиИнформация для клиентов/дилеровИнформация для поставщиков / фрилансеровИнформация – форма «Связаться с нами»Информация – форма регистрацииИнформация – Запрос на встречуИнформация – Подписка на рассылку (Newsletter)Информация – Запрос информацииУведомление о конфиденциальности для электронной коммерцииУсловия продажи

Политика конфиденциальности

Уважаемый пользователь, компания BAXTER Srl с большим уважением относится к конфиденциальности пользователей. Данные, которые могут быть предоставлены пользователем через Сайт, будут обрабатываться с максимальным вниманием и с использованием всех средств, обеспечивающих их безопасность, в полном соответствии с действующим законодательством о защите конфиденциальности данных.
Мы информируем вас, что «Европейский Регламент 2016/679 о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных» (далее — «GDPR») гарантирует защиту физических лиц в отношении обработки персональных данных как основное право. В соответствии со статьей 13 GDPR сообщаем следующее:

КАТЕГОРИИ ДАННЫХ: Объектом обработки могут быть следующие категории ваших персональных данных:

  1. Автоматически собираемые данные. Информационные системы и программные средства, обеспечивающие функционирование данного веб-сайта, в процессе своей нормальной работы автоматически собирают некоторые данные (передача которых предполагается при использовании интернет-протоколов связи), которые могут быть связаны с идентифицируемыми пользователями. Среди таких данных — IP-адреса и доменные имена компьютеров, используемых пользователями для подключения к сайту, URI-адреса (Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, метод, используемый при отправке запроса на сервер, размер полученного в ответ файла, числовой код состояния ответа сервера (успешно, ошибка и т. д.), а также другие параметры, связанные с операционной системой, браузером и используемой ИТ-средой пользователя, название интернет-провайдера (ISP), дата и время посещения, веб-страница, с которой перешёл посетитель (реферер), и страница выхода.

  2. Данные, предоставленные пользователем добровольно. Добровольная и явная отправка электронных писем по адресам, указанным на различных страницах сайта, не требует согласия и влечет за собой получение адреса и данных отправителя, необходимых для ответа на запросы, а также любых других персональных данных, указанных в сообщении. Эти данные считаются добровольно предоставленными пользователем при обращении за предоставлением услуги. Оставляя комментарий или иную информацию, пользователь прямо соглашается с настоящей политикой конфиденциальности и, в частности, разрешает свободное распространение введённого контента, включая передачу третьим лицам. Напротив, краткая информация о защите данных будет предоставляться на страницах сайта, предназначенных для предоставления конкретных услуг по запросу (формы). В этих случаях пользователь должен явно согласиться на использование данных, указанных в форме, для возможности отправки запроса.

  3. Файлы cookie. Сайт использует файлы cookie. Собранные с их помощью данные могут использоваться для доступа к определённым разделам сайта, статистических целей или для улучшения качества и эффективности взаимодействия с сайтом в будущем, например, путём анализа поведения пользователей и адаптации контента. Более подробную информацию можно найти в специальной политике использования cookie.

  4. Плагины. Сайт также использует плагины и/или кнопки социальных сетей, чтобы упростить совместное использование контента в любимых соцсетях. Эти плагины запрограммированы так, чтобы не устанавливать cookie при простом открытии страницы, с целью сохранения конфиденциальности пользователей. Cookie могут устанавливаться только в случае добровольного и осознанного использования плагина пользователем. Следует учитывать, что если пользователь зашел в свою учетную запись в соцсети, он уже дал согласие на использование cookie, передаваемых через данный сайт. Сбор и использование информации, полученной через такие плагины, регулируется соответствующими политиками конфиденциальности социальных сетей.

  • ОПЕРАТОР ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Оператором обработки данных является BAXTER Srl, VAT 00913080966, via Costone 8, 22040 Lurago d’Erba (CO), тел. +39 031.35999, e-mail: info@baxter.it

  • ИСТОЧНИК ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: Персональные данные находятся в распоряжении Оператора, так как были собраны непосредственно у субъекта данных.

  • ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ И ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ:

    Для автоматически собираемых данных: правовое основание — законный интерес оператора, цель — обеспечение и улучшение навигации по сайту. Для данных, добровольно предоставленных пользователем: правовое основание — согласие; цель — предоставление ответа на конкретный запрос (например, через электронную почту) или обработка форм, цели которой указываются в соответствующей политике. Для файлов cookie и плагинов: см. политику cookie.

  • ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ: В рамках указанных выше целей ваши данные могут передаваться партнёрам, консалтинговым компаниям, частным организациям, поставщикам технических услуг, хостинг-провайдерам, ИТ-компаниям, коммуникационным агентствам.

  • ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ: Передача ваших данных в третьи страны не предполагается. Однако сайт может делиться некоторыми данными с сервисами, расположенными за пределами ЕС, в частности, с помощью плагинов соцсетей и сервиса Google Analytics. Такая передача разрешена и регулируется статьей 45, пункт 1 Регламента ЕС 2016/679 и не требует специального разрешения.

  • ПЕРИОД ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ: В соответствии с принципом ограничения хранения (ст. 5 GDPR), данные периодически проверяются на актуальность в зависимости от цели сбора. Автоматически собранные данные хранятся только на время, необходимое для получения статистической информации об использовании сайта и обеспечения его корректной работы, включая цели безопасности, или в соответствии с законодательными сроками.Данные, предоставленные добровольно, хранятся не дольше, чем необходимо для достижения целей, для которых они были собраны, или в соответствии с законодательными требованиями.

  • ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ: Вы имеете право в любое время запрашивать у Оператора доступ к вашим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, возможность возражения против обработки, переносимость данных, а также право отозвать согласие. Вы также имеете право подать жалобу в надзорный орган.

  • ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ: Предоставление ваших данных обязательно для корректной навигации по нашему сайту (пункты D.1 и D.2 указанных целей). Предоставление согласия для целей, указанных в пункте D.3, является добровольным и не влияет на предоставление услуги

  • МЕТОДЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Предоставленные вами персональные данные будут обрабатываться в соответствии с вышеуказанным законодательством и принципами конфиденциальности, которых придерживается Оператор. Обработка будет осуществляться с использованием ИТ-средств, бумажных носителей и любых других подходящих носителей, с соблюдением адекватных мер безопасности, предусмотренных ст. 5 п.1 лит. f GDPR.

  • ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ:

    Настоящая политика применяется только к данному сайту и не распространяется на другие сайты, на которые пользователь может перейти по ссылкам. Политика может быть изменена в связи с вступлением в силу новых нормативных актов, поэтому рекомендуется регулярно проверять эту страницу для получения актуальной информации. Предыдущие версии политики всегда можно запросить у Оператора.

  • АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ РЕШЕНИЯ: Автоматизированные решения и профилирование не предусмотрены.

Информация для клиентов/дилеров

Уважаемый субъект данных, настоящим информируем Вас, что «Европейский регламент 2016/679 о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных, а также о свободном обращении таких данных» (далее — «GDPR») признаёт защиту персональных данных физического лица его основным правом. Поэтому компания Baxter Srl, в соответствии со статьей 13 GDPR, предоставляет следующую информацию:

  1. КАТЕГОРИИ ДАННЫХ: Объектом обработки могут быть Ваши персональные данные, такие как идентификационные данные, личные данные, контактная информация и бухгалтерские данные.

  2. ОПЕРАТОР ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Оператором обработки данных является BAXTER Srl, ИНН 00913080966
    Via Costone 8, 22040 Лураго-д’Эрба (CO), Италия
    Тел.: +39 031.35999 — Email: info@baxter.it

  3. ИСТОЧНИК ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: Персональные данные находятся в распоряжении Оператора и собираются непосредственно у субъекта данных.

  4. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ И ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ: Персональные данные обрабатываются Оператором в следующих целях:

    • Выполнение юридических обязательств: выполнение административных, бухгалтерских, налоговых и иных обязательств.

    • Управление договорными и/или преддоговорными отношениями и оказание товаров/услуг: установление, ведение и завершение договорных и коммерческих отношений; защита или предъявление прав в судебном или досудебном порядке; предоставление услуг, таких как доступ к платформе Baxter Quick Ship; передача Ваших данных партнёрам Оператора с целью выполнения договорных и/или преддоговорных обязательств.

      На основании законного интереса Оператора:

    A. Защита или предъявление прав в судебном или досудебном порядке
    B. Прямой маркетинг, исключительно в целях использования адресов электронной почты, предоставленных клиентом в рамках договорных отношений, для рассылки сообщений коммерческого и маркетингового характера, касающихся товаров и услуг, аналогичных предмету договора. В каждом письме будет доступна функция отказа от рассылки (ст. 130, ч. 4, Законодательного декрета 196/2003).
    C. Отправка опросов об удовлетворенности клиентов по электронной почте с целью оценки качества предоставленных продуктов/услуг и уровня удовлетворенности клиентов.

  5. ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ: В пределах, соответствующих заявленным целям, Ваши данные могут быть переданы третьим сторонам, как внутренним, так и внешним по отношению к Оператору, таким как сотрудники и приравненные лица, фрилансеры, страховые компании и посредники, бухгалтеры, разработчики ПО, юридические фирмы, технические партнёры (например, для управления платформой Baxter Quick Ship), банки, транспортные компании. Ваши данные не подлежат распространению.

  6. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ: Собранные данные не передаются за пределы Европейской экономической зоны.

  7. СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ: Собранные данные будут храниться не дольше, чем необходимо для достижения целей обработки («принцип ограничения хранения», ст. 5 GDPR), либо в соответствии с установленными законом сроками хранения. Регулярно проводится проверка актуальности данных по отношению к целям их сбора.

  8. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ: Субъект данных имеет право в любое время запрашивать у Оператора доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничение обработки, право на возражение против обработки, право на переносимость данных, отзыв согласия на обработку, а также реализовать иные права, предусмотренные GDPR, путём простого обращения к Оператору. Также субъект данных имеет право подать жалобу в надзорный орган.

  9. ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ: Для целей, указанных выше, предоставление персональных данных является обязательным условием.

  10. СПОСОБЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Предоставленные Вами персональные данные будут обрабатываться в соответствии с вышеуказанными положениями законодательства и с соблюдением конфиденциальности, присущей деятельности Оператора. Обработка данных осуществляется с использованием как информационных систем, так и бумажных носителей, а также других подходящих средств (например, облачные системы, системы цифрового хранения и архивирования), с применением соответствующих технических и организационных мер безопасности в соответствии с требованиями GDPR.

Информация для поставщиков / фрилансеров

Уважаемый субъект данных, настоящим сообщаем, что «Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном обращении таких данных» (далее — «GDPR») признаёт защиту персональных данных физического лица его основным правом. Поэтому компания Baxter Srl, в соответствии со статьёй 13 GDPR, предоставляет следующую информацию:

  1. КАТЕГОРИИ ДАННЫХ: Объектом обработки могут быть Ваши персональные данные, такие как: идентификационные данные, личные данные, контактная информация и бухгалтерские данные.

  2. ОПЕРАТОР ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Оператором обработки данных является BAXTER Srl, ИНН 00913080966
    Via Costone 8, 22040 Лураго-д’Эрба (CO), Италия
    Тел.: +39 031.35999 — Email: info@baxter.it

  3. ИСТОЧНИК ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: Персональные данные собираются непосредственно у субъекта данных.

  4. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ И ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ: Персональные данные обрабатываются Оператором в следующих целях: Выполнение юридических обязательств: выполнение административных, бухгалтерских, налоговых и иных обязательств. Управление договорными и/или преддоговорными отношениями и оказание услуг/товаров: установление, ведение и прекращение договорных и коммерческих отношений; защита или предъявление прав в судебном или досудебном порядке; оказание услуг, таких как доступ к платформе Baxter Quick Ship; передача Ваших данных партнёрам Оператора для выполнения договорных и/или преддоговорных обязательств. На основании законного интереса Оператора:
    Использование предоставленных Вами адресов электронной почты исключительно для отправки коммерческих и маркетинговых сообщений, связанных с товарами и услугами, аналогичными предмету договора. В каждом письме будет предоставлена возможность отказаться от рассылки (ст. 130, ч. 4, Законодательного декрета 196/2003).

  5. ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ: В пределах указанных целей Ваши данные могут быть переданы третьим сторонам, как внутренним, так и внешним по отношению к Оператору, таким как сотрудники и приравненные лица, фрилансеры, страховые компании и посредники, бухгалтеры, разработчики ПО, юридические фирмы, технические партнёры (например, для платформы Baxter Quick Ship), банки, транспортные компании. Ваши данные не подлежат распространению.

  6. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ: Собранные данные не передаются за пределы Европейской экономической зоны.

  7. СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ: Собранные данные будут храниться не дольше, чем необходимо для достижения целей их обработки («принцип ограничения хранения», ст. 5 GDPR), или в соответствии с установленными законом сроками. Регулярно проводится проверка актуальности данных по отношению к целям их сбора.

  8. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ: Субъект данных имеет право в любое время запрашивать у Оператора доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничение обработки, право на возражение против обработки, право на переносимость данных, отзыв согласия, а также реализовать иные права, предусмотренные GDPR, путём простого обращения к Оператору. Также Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган.

  9. ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ: Предоставление персональных данных является обязательным условием для достижения указанных целей.

  10. СПОСОБЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Предоставленные Вами персональные данные будут обрабатываться в соответствии с применимым законодательством и принципами конфиденциальности, на которых основана деятельность Оператора. Обработка осуществляется как с использованием электронных систем, так и на бумажных носителях, а также с применением иных подходящих средств (например, облачные системы, системы цифрового хранения и архивирования), при соблюдении соответствующих технических и организационных мер безопасности в соответствии с GDPR.

Информация – форма «Связаться с нами»

В соответствии с Европейским регламентом по защите персональных данных (ст.13, Регламент ЕС 2016/679), Пользователь уведомляется о том, что компания BAXTER Srl обязуется обрабатывать персональные данные Пользователя в соответствии с принципами добросовестности, законности, прозрачности и защиты конфиденциальности. В связи с этим сообщаем следующее:

  1. КАТЕГОРИИ ДАННЫХ: Объектом обработки могут быть Ваши персональные данные, личные данные (имя и фамилия), контактные данные (адрес электронной почты и номер телефона), а также иные персональные данные, содержащиеся в сообщении, направленном через форму обращения.

  2. ОПЕРАТОР ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Оператором обработки данных является:
    BAXTER Srl – ИНН 00913080966
    Адрес: Via Costone 8, 22040 Lurago d’Erba (CO), Италия
    Тел.: +39 031.35999 — Email: info@baxter.it

  3. ИСТОЧНИК ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: Персональные данные собираются непосредственно у субъекта данных.

  4. ЦЕЛИ И ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ ОБРАБОТКИ: Обработка Ваших данных, собранных и сохранённых при заполнении настоящей формы, осуществляется на следующих основаниях: Законный интерес (ст. 6, п. 1, буква f) — для ответа на запросы и оказания поддержки; Согласие (ст. 6, п. 1, буква a) — для подписки на новостную рассылку (newsletter).

  5. ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ: В пределах вышеуказанных целей, Ваши данные могут быть переданы, при необходимости, третьим сторонам, связанным с деятельностью Оператора, как внутри компании, так и за её пределами, включая сотрудников и приравненных лиц, партнёров, консалтинговые компании. Ваши данные не будут распространены.

  6. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ: Собранные данные не передаются в страны за пределами Европейской экономической зоны.

  7. СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ: Собранные данные хранятся не дольше, чем необходимо для достижения целей, ради которых они обрабатываются («принцип ограничения хранения», ст. 5 GDPR), или в соответствии со сроками, предусмотренными законодательством. Регулярно проводится проверка актуальности данных в зависимости от целей их сбора.

  8. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ: Субъект данных имеет право в любое время запросить у Оператора: доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничение обработки или возражение против обработки, переносимость данных, отзыв согласия, а также реализовать иные права, предусмотренные GDPR, путём простого запроса Оператору. Кроме того, Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган.

  9. ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ: Некоторые поля формы обязательны (отмечены *), другие — факультативны. Отказ от предоставления обязательных данных приведёт к невозможности выполнения запрашиваемой услуги.

  10. СПОСОБЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Предоставленные Вами данные будут обрабатываться с соблюдением требований действующего законодательства и принципов конфиденциальности, лежащих в основе деятельности Оператора. Данные будут обрабатываться как с использованием электронных средств, так и на бумажных носителях, а также на иных подходящих носителях, при соблюдении соответствующих технических и организационных мер безопасности в соответствии с GDPR.

  11. АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ: Автоматизированное принятие решений не предусмотрено.

Информация – форма регистрации

В соответствии с Европейским регламентом по защите персональных данных (ст.13, Регламент ЕС 2016/679), Пользователь уведомляется о том, что компания BAXTER Srl обязуется обрабатывать персональные данные Пользователя в соответствии с принципами добросовестности, законности, прозрачности и защиты конфиденциальности. В связи с этим сообщаем следующее:

  1. КАТЕГОРИИ ДАННЫХ: Объектом обработки могут быть следующие Ваши персональные данные: анкетные данные (имя, фамилия, дата рождения), контактные данные и данные для входа (адрес электронной почты и пароль).

  2. ОПЕРАТОР ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Оператором обработки данных является:
    BAXTER Srl – ИНН 00913080966
    Адрес: Via Costone 8, 22040 Lurago d’Erba (CO), Италия
    Тел.: +39 031.35999 — Email: info@baxter.it

  3. ИСТОЧНИК ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: Персональные данные собираются непосредственно у субъекта данных.

  4. ЦЕЛИ И ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ ОБРАБОТКИ: Обработка Ваших данных, собранных и сохранённых при заполнении настоящей формы, осуществляется на следующих основаниях: Исполнение преддоговорных мер (ст. 6, буква b) GDPR) — для создания учётной записи; Согласие (ст. 6, буква a) GDPR) — для подписки на новостную рассылку.

  5. ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ: В пределах вышеуказанных целей Ваши данные могут быть переданы, при необходимости, третьим сторонам, связанным с деятельностью Оператора, как внутри компании, так и за её пределами: сотрудникам и приравненным лицам, партнёрам, консалтинговым компаниям, частным предприятиям. Распространение данных не предусмотрено.

  6. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ: Собранные данные могут быть переданы в страны за пределами Европейской экономической зоны при наличии решения о надлежащем уровне защиты, вынесенного Комиссией ЕС, либо при наличии соответствующих гарантий, в целях, указанных выше.

  7. СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ: Собранные данные хранятся не дольше, чем необходимо для достижения целей обработки («принцип ограничения хранения», ст. 5 GDPR) либо в соответствии с установленными законодательством сроками. Проверка актуальности данных осуществляется регулярно.

  8. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ:
    Субъект данных имеет право в любое время: запросить доступ к своим данным, потребовать их исправления или удаления, ограничить или оспорить обработку, потребовать переносимость данных, отозвать своё согласие на обработку,
    реализовав тем самым иные права, предусмотренные GDPR, путём простого запроса Оператору. Также возможно подать жалобу в надзорный орган.

  9. ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ: Некоторые поля являются обязательными (отмечены *), другие — факультативными. Непредоставление обязательных данных повлечёт невозможность предоставления запрашиваемой услуги.

  10. СПОСОБЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Предоставленные Вами данные будут обрабатываться в соответствии с действующим законодательством и с соблюдением принципов конфиденциальности, на которых основана деятельность Оператора. Обработка будет осуществляться как в электронном виде, так и на бумажных носителях или любых других подходящих носителях, с соблюдением соответствующих технических и организационных мер безопасности в соответствии с GDPR.

  11. АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ: Не предусмотрено.

Информация – Запрос на встречу

В соответствии с Европейским регламентом по защите персональных данных (статья 13, Регламент ЕС 2016/679) Пользователь уведомляется, что BAXTER Srl обязуется обрабатывать его персональные данные в соответствии с принципами добросовестности, законности, прозрачности и конфиденциальности. В связи с этим сообщаем следующее:

  1. КАТЕГОРИИ ДАННЫХ: Объектом обработки могут быть следующие персональные данные: анкетные данные (имя и фамилия), контактные данные (адрес электронной почты и номер телефона), любые персональные данные, содержащиеся в примечаниях к Вашему запросу.

  2. ОПЕРАТОР ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: BAXTER Srl, ИНН 00913080966
    Адрес: Via Costone 8, 22040 Lurago d’Erba (CO), Италия
    Тел.: +39 031.35999 — Email: info@baxter.it

  3. ИСТОЧНИК ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: Данные получены напрямую от субъекта данных.

  4. ЦЕЛИ И ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ ОБРАБОТКИ: Обработка Ваших данных, собранных и сохранённых в связи с заполнением настоящей формы, осуществляется на следующих основаниях: Исполнение преддоговорных мер (ст. 6, п. 1, лит. b) GDPR) — для организации встречи; Согласие (ст. 6, п. 1, лит. a) GDPR) — для подписки на рассылку новостей.

  5. ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ: В пределах указанных целей Ваши данные могут быть переданы третьим лицам, как внутри компании, так и за её пределами: сотрудникам, партнёрам, консалтинговым компаниям и частным фирмам. Распространение данных не предусмотрено.

  6. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ: Собранные данные не передаются за пределы Европейской экономической зоны.

  7. СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ: Данные хранятся не дольше срока, необходимого для достижения целей обработки, либо в соответствии с установленными законом сроками хранения (“принцип ограничения хранения”, ст. 5 GDPR). Актуальность данных проверяется периодически.

  8. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ: Субъект данных имеет право: запросить доступ к своим данным, потребовать их исправления или удаления, ограничить обработку или возразить против неё, запросить перенос данных, отозвать согласие на обработку, реализовав все права, предусмотренные GDPR. Также можно подать жалобу в надзорный орган.

  9. ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ: Некоторые поля обязательны (отмечены *), другие — факультативны. Отказ от предоставления обязательных данных может повлечь невозможность предоставления услуги.

  10. СПОСОБЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Ваши персональные данные будут обрабатываться в соответствии с вышеуказанным регламентом и обязательствами конфиденциальности, на которых основана деятельность Оператора. Обработка будет производиться с использованием как электронных, так и бумажных носителей, а также других подходящих средств, с соблюдением соответствующих мер безопасности, предусмотренных GDPR.

  11. АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ: Не предусмотрено.

Информация – Подписка на рассылку (Newsletter)

В соответствии с Европейским регламентом по защите персональных данных (статья 13, Регламент ЕС 2016/679), Пользователь уведомляется, что BAXTER Srl обязуется обрабатывать его персональные данные согласно принципам добросовестности, законности, прозрачности и конфиденциальности. В связи с этим сообщаем следующее:

  1. КАТЕГОРИИ ДАННЫХ: Объектом обработки может быть Ваш персональный адрес электронной почты.

  2. ОПЕРАТОР ОБРАБОТКИ ДАННЫХ:
    BAXTER Srl, ИНН 00913080966
    Адрес: Via Costone 8, 22040 Lurago d’Erba (CO), Италия
    Тел.: +39 031.35999 — Email: info@baxter.it

  3. ИСТОЧНИК ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: Данные получены напрямую от субъекта данных.

  4. ЦЕЛЬ И ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ ОБРАБОТКИ: Обработка Ваших данных, собранных и сохранённых при заполнении данной формы, основана на Вашем согласии и осуществляется с целью оформления подписки на рассылку новостей.

  5. ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ: В рамках указанных целей Ваши данные могут быть переданы другим лицам, связанным с обработкой, как внутри компании, так и за её пределами: сотрудникам, партнёрам, консалтинговым компаниям, частным организациям.
    Распространение данных не предусмотрено.

  6. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ: Собранные данные не передаются в страны за пределами Европейской экономической зоны.

  7. СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ: Данные хранятся не дольше срока, необходимого для достижения целей обработки, или в соответствии с установленными законом сроками хранения (“принцип ограничения хранения”, ст. 5 GDPR). Регулярно проводится проверка актуальности хранимых данных.

  8. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ: Субъект данных имеет право: запросить доступ к своим данным, потребовать их исправления или удаления, ограничить или оспорить обработку, запросить перенос данных, отозвать согласие на обработку, реализовать иные права, предусмотренные GDPR.
    Также возможно подать жалобу в надзорный орган.

  9. ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ: Некоторые поля формы являются обязательными (отмечены *), другие — факультативными. Отказ от предоставления обязательных данных повлечёт невозможность предоставления запрашиваемой услуги.

  10. МЕТОДЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Предоставленные Вами персональные данные будут обрабатываться в соответствии с действующим законодательством и с соблюдением принципов конфиденциальности, на которых основана деятельность Оператора. Обработка будет осуществляться с использованием как электронных, так и бумажных носителей, а также других подходящих средств, в соответствии с мерами безопасности, предусмотренными GDPR.

Информация – Запрос информации

В соответствии с Европейским регламентом по защите персональных данных (статья 13, Регламент ЕС 2016/679), Пользователь уведомляется, что BAXTER Srl обязуется обрабатывать его персональные данные в соответствии с принципами добросовестности, законности, прозрачности и конфиденциальности. Сообщаем следующее:

  1. КАТЕГОРИИ ДАННЫХ: Объектом обработки могут быть Ваши персональные данные: имя и фамилия, контактные данные (адрес электронной почты и номер телефона), а также персональные данные, содержащиеся в Примечаниях к Вашему запросу.

  2. ОПЕРАТОР ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: BAXTER Srl, ИНН 00913080966
    Адрес: Via Costone 8, 22040 Lurago d’Erba (CO), Италия
    Телефон: +39 031.35999 — Email: info@baxter.it

  3. ИСТОЧНИК ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: Данные получены напрямую от субъекта данных.

  4. ЦЕЛИ И ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ ОБРАБОТКИ:
    Обработка Ваших данных, собранных и сохранённых при заполнении настоящей формы, имеет следующее правовое основание: исполнение преддоговорных мер (ст. 6, п. 1, лит. b GDPR) — для предоставления информации по запрашиваемым продуктам; согласие (ст. 6, п. 1, лит. a GDPR) — для подписки на рассылку новостей.

  5. ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ: Ваши данные могут быть переданы третьим лицам, связанным с деятельностью по обработке данных, как внутри организации, так и за её пределами: сотрудникам и приравненным к ним лицам, партнёрам, консалтинговым компаниям и частным организациям.
    Распространение данных не предусмотрено.

  6. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ:
    Собранные данные не передаются в страны за пределами Европейской экономической зоны.

  7. СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ: Данные будут храниться не дольше, чем необходимо для достижения целей обработки, или в соответствии с нормативными сроками хранения (принцип ограничения срока хранения, ст. 5 GDPR). Актуальность данных проверяется регулярно.

  8. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ: Вы всегда имеете право: запросить доступ к своим данным; потребовать их исправления или удаления; ограничить или оспорить обработку; потребовать перенос данных; отозвать согласие; подать жалобу в надзорный орган.
    Эти права можно реализовать путём простой коммуникации с Оператором обработки.

  9. ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ: Указание данных в некоторых полях формы является обязательным (обозначено звёздочкой), в других — факультативным. Непредоставление обязательных данных может повлечь невозможность предоставления запрашиваемой услуги.

  10. МЕТОДЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: Предоставленные Вами персональные данные будут обрабатываться с соблюдением вышеуказанных норм и обязательств конфиденциальности, на которых основана деятельность Оператора. Обработка может осуществляться с использованием информационных систем, бумажных носителей или других подходящих средств, в соответствии с мерами безопасности, предусмотренными GDPR.

  11. АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ: Автоматизированное принятие решений не предусмотрено.

Уведомление о конфиденциальности для электронной коммерции

В соответствии с европейским законодательством о защите данных (ст. 13, Европейский регламент 2016/679) Пользователь подтверждает, что BAXTER Srl обязуется обрабатывать его персональные данные в соответствии с принципами добросовестности, законности, прозрачности и конфиденциальности. В связи с этим Пользователю сообщается следующее:

  1. КАТЕГОРИИ ДАННЫХ: объектом обработки могут быть ваши персональные данные, такие как идентификационные данные, контактная информация (адрес электронной почты, номер телефона), демографические данные, данные доступа и идентификационные данные (например, имя пользователя, пароль, IP-адрес, журналы, налоговый код и, при необходимости, номер НДС), данные оплаты и адрес доставки и/или выставления счетов, данные, относящиеся к профилю пользователя или предоставленные при ускоренной оплате, данные о совершённых заказах и приобретённых товарах, данные, связанные с вашей навигацией на сайте и взаимодействием с его сервисами, а также информация о ваших предпочтениях в отношении типов продукции или брендов.

  2. ОПЕРАТОР ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: оператором является BAXTER Srl, ИНН/НДС 00913080966, юридический адрес: via Costone 8 – 22040 Lurago d’Erba (CO); контактный телефон: 031.35999, e-mail: info@baxter.it

  3. ИСТОЧНИК ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: персональные данные находятся у Оператора, поскольку были собраны непосредственно у субъекта данных.

  4. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ: персональные данные обрабатываются Оператором для следующих целей:

    • Для целей, связанных с выполнением юридических обязательств административного, бухгалтерского, налогового либо иного характера

    • Для целей, основанных на преддоговорных и/или договорных отношениях при предоставлении услуг электронной торговли: сбор данных, необходимых для управления учётной записью пользователя; предоставление услуг и/или функций, связанных с электронной коммерцией; установление, управление и прекращение договорных и коммерческих отношений; передача ваших данных партнёрам Оператора для корректного исполнения договорных и/или преддоговорных обязательств; установление, осуществление или защита прав в судебном или досудебном порядке, возникающих из установленных отношений.

    • Для целей, связанных с наличием законного интереса Оператора:

      1. Для прямого маркетинга — исключительно для использования адресов электронной почты, которые Клиент предоставляет Оператору в рамках данного договорного отношения, с целью отправки коммерческих и маркетинговых сообщений о товарах и услугах, аналогичных предмету договора. Клиент может отказаться от рассылки в любой момент (ст. 130, п. 4, Законодательный декрет № 196/2003).

      2. Обработка данных сотрудников или аналогичных представителей клиентов (например, контактного лица бизнес-аккаунта) для управления взаимоотношениями между сторонами (оператор–клиент).

    Цели, связанные с отправкой электронных писем с опросами удовлетворённости клиентов или клиентского опыта, чтобы определить или оценить качество предоставляемых товаров/услуг и уровень удовлетворённости.

  5. ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ: в пределах, соответствующих указанным целям обработки, ваши данные могут быть переданы, при необходимости, другим субъектам, участвующим в обработке данных, как внутренним, так и внешним по отношению к Оператору: сотрудникам и их аналогам, сотрудникам-партнёрам, партнёрам по управлению продажами и сопутствующими процессами (eInvoice Srls; другие технические партнёры, например для платформы Baxter QuickShip), независимым профессионалам и консультантам, поставщикам программного обеспечения, банковским учреждениям (для обработки онлайн-платежей на национальных и международных платёжных системах), транспортным компаниям (экспедиторам и/или курьерам для доставки), техническим посредникам при предоставлении запрошенных услуг. Ваши данные никоим образом не будут распространяться.

  6. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ: собранные данные могут передаваться в третьи страны вне Европейской экономической зоны, в некоторых случаях — на основании решения Еврокомиссии о достаточности уровня защиты либо при наличии соответствующих гарантий, для выполнения целей, указанных выше.

  7. СРОК ХРАНЕНИЯ: собранные данные будут храниться не дольше периода, необходимого для достижения целей их обработки («принцип ограничения срока хранения», ст. 5 GDPR), либо в соответствии со сроками, предусмотренными законодательством (учётные/налоговые данные, связанные с договорными отношениями — 10 лет после прекращения таких отношений). Периодически проводится проверка актуальности хранимых данных в отношении целей, ради которых они были собраны.

  8. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ: субъект данных имеет право запрашивать у Оператора доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничение обработки либо возражать против обработки, требовать переносимости данных, отзывать согласие на обработку и осуществлять другие права, предусмотренные GDPR, посредством простого уведомления Оператора. Субъект данных также может подать жалобу в надзорный орган.

  9. ОБЯЗАННОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ: для достижения вышеуказанных целей предоставление персональных данных является необходимым условием для предоставления услуг электронной коммерции.

  10. МЕТОДЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ: предоставленные вами персональные данные будут подвергаться операциям обработки в соответствии с указанным законодательством и принципами конфиденциальности, лежащими в основе деятельности Оператора. Обработка будет осуществляться с использованием ИТ-систем, бумажных носителей и любых иных подходящих средств, соблюдая соответствующие меры безопасности в соответствии с GDPR.

  11. АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ПРОЦЕССЫ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ: автоматизированные процессы принятия решений не предусмотрены. Подробная информация о возможных дополнительных автоматизированных процессах и обработках, выполняемых на основании согласия субъекта данных, предоставляется на этапе регистрации на сайте (если применимо).

Условия продажи

Настоящий документ «Условия продажи» («T&C») регулирует предложение и продажу продукции под брендом Baxter Srl («Продукция») через веб-сайт https://www.baxter.it/it («Сайт»).

Продукция, продаваемая через Сайт, реализуется компанией eInvoice Srls («Продавец»), юридический адрес: Magenta (MI), via Pusterla 3, ИНН/VAT 14097460969, действующей в качестве официального продавца от имени Baxter Srl («Baxter»), юридический адрес: via Trento 68, 20821 Meda (MB), ИНН/VAT 00913080966.

В настоящем документе T&C термины «мы», «нам», «наш» относятся к eInvoice Srls, а «вы», «ваш» — к лицу, приобретающему Продукцию через Сайт.

Так как договор купли-продажи заключается с Продавцом, никакие договорные отношения с Baxter Srl не возникают. Вашим единственным контрагентом остаётся Продавец.

Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящий документ «Условия продажи» перед оформлением заказа на любую Продукцию на Сайте.
Каждый раз, оформляя заказ, вы должны подтвердить, что прочитали, поняли и приняли данные Условия. Если вы не принимаете их, заказ оформить невозможно.
Рекомендуем распечатать документ и сохранить его для дальнейшего использования.

  1. КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ КОМПАНИИ, ВЫСТУПАЮЩЕЙ ПРОДАВЦОМ: eInvoice Srls («Продавец»), юридический адрес: Magenta (MI), via Pusterla 3 – VAT 14097460969.
    Все вопросы о Продукции и/или оформленных заказах направляйте на e-shop@baxter.it.

  2. ПРАВОСПОСОБНОСТЬ К ЗАКЛЮЧЕНИЮ ДОГОВОРА: Продажи через Сайт предназначены для физических лиц – потребителей.
    Оформляя заказ, вы подтверждаете, что:
    a) вам исполнилось 18 лет;
    b) вы обладаете полной юридической дееспособностью для заключения договора купли-продажи с Продавцом.

  3. АКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА КУПЛИ-ПРОДАЖИ ОНЛАЙН:

    3.1. Вы можете оформить заказ как зарегистрированный пользователь или как гость.
    Регистрация позволяет быстрее оформлять заказы в будущем.
    Покупая как гость, вы должны предоставить все необходимые данные.
    Обработка данных регулируется политикой конфиденциальности Baxter и в отдельных случаях требует вашего согласия.

    3.2. Заказ означает ваше намерение приобрести указанные товары у Продавца. Заказ считается оформленным после завершения процедуры покупки.
    После оформления вы получите электронное письмо-подтверждение с номером заказа и деталями (характеристики, цена с НДС, стоимость доставки) — это «Сводка заказа».

    3.3. Сводка заказа лишь подтверждает получение вашего запроса, но не принятие заказа.
    Заказ считается принятым только после отправки отдельного письма — «Подтверждение отправки».

    3.4. Вы можете приобрести один или несколько товаров в одном заказе, если они доступны.

    3.5. Цены на Сайте не являются публичной офертой.
    Мы можем отклонить заказ, в частности:
    a) при отсутствии товара;
    b) при отсутствии платежной авторизации;
    c) при ошибочных или вводящих в заблуждение данных;
    d) при несоответствии требованиям пункта 2;
    e) при очевидной ошибке в цене.

    3.6. В случае отклонения заказа вы получите электронное письмо, а если оплата уже произведена — полный возврат в течение 10 рабочих дней.

    3.7. Информация о Продукции максимально точная, но изображения являются ориентировочными.

    3.8. После получения «Подтверждения отправки» договор считается заключённым, за исключением случаев явной ошибки в цене.

  4. НАЛИЧИЕ ТОВАРОВ И ЦЕНЫ:

    4.1. Цена указана с НДС, без учёта доставки.

    4.2. Стоимость доставки зависит от типа доставки, количества, объёма, веса и пункта назначения и отображается в ходе оформления и в «Сводке заказа».

    4.3. Продавец может предоставлять льготные условия доставки.

    4.4. При задержках или временном отсутствии товара вам направят уведомление.

  5. ПРАВО НА ОТКАЗ И ПОРЯДОК ВОЗВРАТА:

    5.1. Вы можете отказаться от покупки в течение 14 дней после получения товара.

    5.2. Товар должен быть сохранён в надлежащем состоянии и возвращён с оригинальной упаковкой и аксессуарами.

    5.3. Для отказа отправьте письмо на e-shop@baxter.it.

    5.4. Возврат будет произведён тем же способом оплаты в течение 14 дней.
    Возврат средств может быть задержан до получения товара либо получения доказательства его отправки.

    5.5. Сбор товара может быть невозможен из-за особенностей здания или габаритов.

    5.6. Посылки с оплатой при получении не принимаются.

    5.7. При повреждениях из-за неправильного использования возврат невозможен.

    5.8. Изделия, изготовленные на заказ или персонализированные, возврату не подлежат.

  6. ДОСТАВКА И ПЕРЕХОД РИСКОВ:

    6.1. Доставка: 2–3 дня по ЕС, 6–7 дней за пределы ЕС.

    6.2. Доставка осуществляется с понедельника по пятницу.

    6.3. Доставка должна быть выполнена в течение 30 дней.

    6.4. Вы получите номер отслеживания.

    6.5. Если товар не был доставлен в течение 10 дней, напишите на e-shop@baxter.it.

    6.6. При получении необходима подпись.

    6.7. Домашняя доставка может быть невозможной из-за особенностей здания.

    6.8. Установка не включена.

    6.9. Риск переходит к вам после получения товара.

  7. ЦЕНЫ И ОПЛАТА – ПОШЛИНЫ И НДС:

    7.1. Цены указаны с НДС, при явной ошибке недействительны.

    7.2. Продавец может менять цены, но не для уже заключённых договоров.

    7.3. Доступные способы оплаты: Visa, Mastercard, American Express, Maestro, UnionPay, PayPal.

    7.4. Получатель: eInvoice Srls

  8. ГАРАНТИЯ СООТВЕТСТВИЯ:

    8.1. Гарантия — 24 месяца.

    8.2. Вы можете выбрать ремонт или замену, если это возможно.

    8.3. Вы можете требовать снижение цены или расторжение договора при невозможности ремонта/замены.

    8.4. Обращения направляйте на e-shop@baxter.it.

  9. ФОРС-МАЖОР:

    9.1. Мы не несём ответственности при форс-мажоре.

    9.2. Форс-мажор включает забастовки, войны, стихийные бедствия, эпидемии и т.п.

    9.3. Обязательства приостанавливаются на время действия форс-мажора.

  10. ОТКАЗ ОТ ПРАВ: Отказ от права не является его аннулированием.

  11. НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ ОТДЕЛЬНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ: Недействительность одного пункта не влияет на остальные.

  12. ИЗМЕНЕНИЯ: Продавец может вносить изменения, размещая их на Сайте.

  13. ЗАЩИТА ДАННЫХ: Данные обрабатываются в соответствии с политикой конфиденциальности Baxter.

  14. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И СУД:

    14.1. Применяется итальянское право.

    14.2. Потребители сохраняют защиту законодательства страны их проживания.

    14.3. Вы можете обращаться в суд Италии или своей страны проживания; Продавец — только по вашему месту жительства.

    14.4. Доступны внесудебные механизмы урегулирования, включая ODR.